新闻传播学院成功举办人工智能国际传播创新研究论坛

 

为庆祝上海外国语大学建校75周年，共同探索人工智能对国际传播研究的影响，12月6日，由上海外国语大学主办，上海外国语大学新闻传播学院、中国国际舆情研究中心承办的“人工智能国际传播创新研究论坛”在上海外国语大学虹口校区国际会议中心举办。本次论坛邀请了十余位相关领域专家学者深入探讨了人工智能时代国际传播的新规律、新挑战与新机遇。上海市委宣传部部校共建办公室孙卫星主任出席会议。开幕式由新闻传播学院院长吴瑛主持。

上海外国语大学副校长衣永刚致欢迎辞，衣永刚副校长欢迎各位嘉宾莅临上外，他表示，在人工智能背景下，媒介生态正从语言传播向多模态传播转变，学科建设正从单一语种建设向多语种方向发展，发展内核正从内容为王向技术驱动转变。未来学科建设要紧跟时代发展潮流，把握人工智能技术带来的机遇。

嘉宾发言环节由上海外国语大学新闻传播学院陈沛芹教授和诸廉教授主持，多位专家就人工智能对国际传播的影响发表了精彩独到的见解。

北京师范大学新闻传播学院院长张洪忠教授进行发言，指出AI大语言模型是人工智能的里程碑式技术突破，代表人工智能技术的新高度和发展方向，更是建构下一代互联网的基础。面对AI大模型时代国际传播出现的变化，未来可从内容供给侧、文化侧和用户侧三个方面展开思考。

复旦大学新闻学院副院长周葆华教授从AI大语言模型作为民意新基础设施这一角度出发，提出“中外代表性大模型对全球舆论代表性如何”这一问题。他指出，大模型可以代表不同国家和地区的刻板印象，而且具有代表特定民意的可能性。生成式人工智能具有隐含的价值与意见立场，蕴含着全球不平等。

上海大学新闻传播学院院长严三九教授认为，在视听时代，短视频具有强大的国际传播力。以短视频赋能国际传播能力建设，一是要转变“语态”，从理性叙事到讲好故事。二是要创新“样态”，突破题材和模式的“舒适区”。三是要完善“生态”，在传播的互动融合中构建年轻人的共通性话语。

浙江大学传媒与国际文化学院常务副院长方兴东教授分享了“智能国际传播的浙大战略”。他指出，国际传播在社会中的作用不断提升，重要性达到前所未有的高度。浙江大学智能媒体实验室以智能传播和国际传播为引擎，以国家战略为基础设施，以产业创新为基础业态，以学科基础为基础史论，努力建设可持续发展的新型研发机构。

上海交通大学媒体与传播学院长聘教授、文物数字传播基地主任童清艳指出，人工智能技术的迅速发展，将人类交往从“人际互动”延伸到“人机互动”。但过于人性化的人工智能系统可能会因其高度智能化和拟人化特征而引发用户的焦虑、恐惧等负面情绪。技术压力不仅会对用户产生多种心理影响，还会直接影响用户后续的行为变化。

华中科技大学新闻与信息传播学院徐明华教授分享了基于认知共情的精准国际传播研究。她回顾了从文化安全概念提出到国形象研究的转变。徐明华强调国际传播需实现共情，技术应辅助而非取代人文研究，提出以情感作为沟通模式，以受众认知作为突破口，展开有关中国国家形象的精准国际传播。

同济大学艺术与传媒学院王鑫教授指出国际传播反映国际政治与全球秩序，而AI正在重塑人类思维和交往，包括国际秩序。她提出AI赋能国际传播活动的“共通互鉴”策略和“虚实相生”路径，尝试在国际传播中寻找共通内容、共好诉求、共在问题及共融方向，以和谐包容的心态，利用AI探究开放多元路径，捕捉文明互鉴之美，为讲述中国故事、增强中华文明传播力提供支持。

华东师范大学传播学院副院长、政治传播与公共关系研究中心主任于晶指出，“立场”也被称作“姿势”或“姿态”，是语言主观意义的集中体现，强调了立场的社会性和交际意图。她提到，通过配合提示词工程以及微调指令可以显著提高立场分析的准确性和可解释性；强调在立场分析中考虑多元知识和全面理解的重要性，以及需要高阶推理来应对复杂目标。

上海社会科学院新闻研究所研究员吕鹏提出重回“以人为本”的国际传播对策与路径，指出国际传播中的矛盾与困境，如技术手段与传播效果、国族叙事与个体表达等，需要以人为本的传播策略来化解。吕鹏强调，在利用科技助力和助益国际传播时，不能陷入单纯的技术逻辑之中，而应秉持以人为本的原则，从传播者和接受者共同进行国际传播的对策与路径选择。

上海外国语大学新闻传播学院张军芳教授从人机交往的视角出发，指出判断机器智能的标准是人机交互与人际交互之间的不可辨识。她提到，人工智能技术挑战了专注于人与人之间互动的传统传播理论，需要引入人机交往框架来理解AI作为互动中的积极参与者或沟通者的角色。

上海外国语大学新闻传播学院副院长吴秀娟指出，随着AI大模型的迅速迭代，人工智能在国际政治传播中的应用日益广泛，也带来了诸多风险。她强调，生成式AI对信息完整性的威胁不容忽视，因此需加强AI素养教育，保护AI数据系统的安全性和完整性，培养数字技能和数字素养，以应对人工智能时代国际政治传播带来的挑战。

最后，吴瑛院长对各位专家的精彩发言表示衷心感谢，也期待未来兄弟院校和与会专家携手合作，共同探索和推动人工智能与国际传播的融合发展。