7月2日,“形象研究与全球传播”2023年年会在上海外国语大学虹口校区成功举办。此次会议为上海外国语大学新闻传播学院40周年庆祝系列活动之一,由上海外国语大学新闻传播学院、中国国际舆情研究中心和《网络媒体与全球传播》期刊联合承办,中外期刊主编、专家、青年学者等八十余位代表参加了本次年会。
上海外国语大学党委书记姜锋对到场嘉宾表示热烈的欢迎。他指出,形象研究、网络媒体和全球传播之间的互动将成为新闻传播学的一个重点研究方向,期待国内外学者能够借此学术平台继续在形象研究和全球传播领域开展国际合作,以解决形象研究和全球传播领域的关键性问题。
上外新闻传播学院院长郭可在致辞中指出,在充满不确定性的数字化时代,全球传播的形式和内容虽然发生巨变,但全球传播的本质不会改变。全球传播满足了人们对信息的需求,促进了国际对话和全球交流。
在新闻传播学中外期刊主编对话环节邀请了中外学术期刊的主编进行分享。主编们从办刊宗旨、期刊特色、编委选择等角度分享了运营学术期刊的创新经验和取得成果,为当前新闻传播学学术期刊的多元化变革提供建设性意见。
美国博林格林州立大学教授、英文期刊Online Media and Global Communication创始与联合主编哈筱盈介绍,《网络媒体与全球传播》希望在占主导地位的英语世界和非英语世界之间的网络媒体和全球传播研究方面发挥学术桥梁的作用。每期还将包含一篇在非英语传播期刊上发表的、与本刊范围相关并受到高度赞扬的文章的英文翻译版,作为 “全球南方的瑰宝 ”供读者参考。
浙江大学传媒与国际文化学院院长、Communication and the Public (CTP) 执行主编韦路提议,要构建更为开放的国际学术发表生态,并就此提出三种实现路径:更加开放的发表机制、以未来为导向的数字出版基础设施、非盈利性开放获取期刊群。
德国开姆尼茨工业大学教授、Mobile Journal of Communication 联合主编、Journal of Computer-Mediated Communication (JCMC) 副主编Veronika Karnowski提到,她所负责的两本学术期刊的同行匿名评审专家和作者都存在文化与背景多样性和代表性不足的问题。比如,2022年为JCMC服务的300多名评审中,超过一半来自美国,北美和欧洲的评委占据绝大多数。在作者代表性方面,非洲学者的研究很难在这两本期刊中得到体现。尽管如此,Veronika Karnowski教授表示,期刊正在努力拓宽作者的代表性和同行评审的多样性。
菲律宾马尼拉德拉萨大学教授、Communication, Culture, and Critique(CCC)副主编Jason Cabañes重点介绍了加入编辑团队后的创新举措,包括纳入更多英国和美国以外的学者以增加编委会的多样性、每年设置两期特刊以征集刊登全球学者的研究论文。此外,他提到CCC为促进年轻学者的研究工作特别设立了一项指导项目,鼓励研究生或年轻学者投稿,期刊会安排一名资深的副主编辅助其修改论文,以期给予年轻学者更多有效的评议反馈。
中国传媒大学教授、《现代出版》副主编、中国传媒大学出版社社长张毓强结合其作为学术期刊编辑的工作经验,提出传播治理是国家治理实践的核心支柱,当前新的传播治理框架正在成型中,中国新闻传播研究方向将回归到“人”的本体上来,关注人自身的问题,。
此外,美国加州州立大学长滩分校副教授、Communication Studies主编毛玉屏,上海交通大学教授、Telematics & Informatics Reports主编、Telematics & Informatics副主编薛可,复旦大学教授、《新闻大学》常务副主编朱春阳,中国人民大学副教授、《国际新闻界》主编助理赵小曼,美国国家传播学会研究与出版主任、英文期刊NewspaperResearch Journaland Journalism 和Mass Communication Educator前任编辑Dane Claussen等嘉宾也分享了办刊过程中遇到的困境和为丰富期刊多样性做出的改变,表现出学界在增加学术共同体多元性方面的多重努力。
随后,受邀期刊主编和参会学者就国际学术发表的引用指标、期刊竞争、同行评议、编辑决策、出版伦理和写作风格等6个话题展开热烈的讨论。中外学者就推动形成非单一的引用指标、纳入多元背景的同行评审以提高同行评议的质量、优化现有期刊投递和评审体系等国际学术发表的关键问题进行深入细致的讨论。针对年轻学者们对于学术发表的困惑,期刊主编也提供了宝贵的建议。
中国的国家形象、城市与区域形象研究分论坛
中国影像·全球传播分论坛
媒体报道与全球传播分论坛
Image Studies from Multiple Perspectives分论坛
Communicating National Images the Mobile Ways Innovative Comparative Investigations分论坛
以“形象研究和全球传播”为核心主题,本次年会还设置了“中国的国家形象、城市与区域形象研究”“媒体报道与全球传播”和“中国影像·全球传播”3个中文论坛,以及“Image Studies from Multiple Perspectives”和 “Communicating National Images, the Mobile Ways: Innovative Comparative Investigations”2个英文论坛。来自国内外数十所高校的参会者在各分论坛中展示他们在报刊、电影、纪录片、社交媒体等多元媒介内容中观察到的中国国家形象、城市形象、区域形象、组织形象以及某一具体人群的形象等。
本次论坛中,江苏师范大学副教授张陈杰和上海外国语大学讲师姜蔚蔚合作的论文“One Generation in Two Cultures: Images of Chinese and U.S. College App Adopters”获得优秀论文一等奖。上海外国语大学新闻传播学院博士研究生陈思甜、德国杜伊斯堡-埃森大学博士研究生臧颖蕾和美国米勒斯维尔大学副教授杨萍共同合作的关于全球港口城市形象研究的论文获优秀论文二等奖和国际合作奖,充分体现了国内外学者在城市形象对比研究中展开国际合作的可能性。中国财经大学本科生邹相益和清华大学本科生孙迅合作的论文获优秀学生论文奖,彰显学术新人的创新思维和科研潜力。
文字:陈诗梦