发现希腊｜中希青年共上一堂课：上外背包记者团走进亚里士多德大学孔子学院与新闻系

 

希腊当地时间10月9日，上海外国语大学希腊背包记者团来到塞萨洛尼基，访问亚里士多德大学孔子学院与新闻系，与师生展开面对面交流，围绕语言教学、文化传播与青年视角下的新闻教育展开深入对话。

在交流伊始，孔子学院中方院长王少娣对我校师生的来访表示欢迎，并简要介绍了孔院的基本情况与中希语言文化交流成果。她希望通过此次面对面的交流，让中希两国青年在语言学习与文化理解中建立更深的连接。

随后，亚里士多德大学副校长Nikolaos Maggioros 教授发表讲话。他结合自身多国教学与管理经历，勉励青年学生勇敢走出舒适区，在跨文化环境中积极交流。他提到，跨文化对话不仅关乎语言能力，更体现对不同文化价值的理解与尊重，而这种理解正是推动人类社会共识与发展的重要力量。孔子学院希方院长罗兰 (Roula Tsokalidou) 教授也分享了自己的经历与感悟。她回顾了自2018年起担任院长以来，从零开始学习中文的经历，并介绍孔院在中希语言与文化教学方面的探索。她表示：“语言与文化是相互交织的。我们不仅教授汉语，更在语言中体验文化。”她还提到，孔院不断举办文化展演、出版教材与学术活动，推动中文教育在希腊高校体系中实现长期发展。上海外国语大学新闻传播学院三位教师代表也在现场发言。樊娟老师表示，此次访问是上外与亚里士多德大学的深度交流，更是中希两国青年对文化与教育、青年传播实践的深度思考与探索；严怡宁老师介绍了“背包记者团”的项目理念与行程安排，并特别指出了中希青年开展双向交流的重要意义；吕楠老师则强调，跨文化实地交流为新闻传播教学提供了重要的实践补充。

本次访问的契机之一，源于中希学生之间长期开展的“笔友项目”。我校“背包记者团”中有多位成员曾参与其中，与孔子学院的学生保持书信往来，此行也促成了他们在线下延续彼此交流、深化了解的机会。在交流过程中，我团学生围绕项目缘起、形式选择等问题进行提问。对此，孔子学院中方院长王少娣介绍道，该项目起初作为教学延展的一部分设立，鼓励学生在传统书信中寻找慢节奏对话的深度与沉淀。她表示，项目开展以来已有八十余位中希学生参与，通信内容从兴趣话题延伸至文化理解、哲学讨论与青年成长等更深层面，成为一项颇具学术与人文价值的跨文化交流实践。

此外，孔院希方院长罗兰教授与亚里士多德大学副校长Nikolaos Maggioros均表示，在新媒介快速发展的背景下，传统书信沟通不仅未被取代，反而因其缓慢节奏与沉浸式表达，在跨文化理解中展现出独特价值。他们认为，形式的多样性有助于保持沟通的温度，而媒介本身也承载着文化记忆与文明延续。

结束孔子学院的参访交流后，记者团一行走进亚里士多德大学新闻系Nikos S. Panagiotou老师的课堂，与当地新闻专业学生的分组交流。

课堂上，双方学生围绕“为何选择新闻专业”“毕业后的发展方向”以及“公众对新闻可信度的看法”等话题进行了分组讨论。讨论中，大家分享了各自的学习经历、升学规划，以及对当今新闻业面临信任挑战的观察。

课堂气氛轻松而热烈，双方学生积极发言、相互提问，展现出青年群体在多元语境下对媒体与社会议题的共同关注。

通过此次访问与交流，记者团成员深入了解了希腊高校的教学模式与学生生活，也在跨文化对话中感受到沟通与理解的力量。从孔子学院到新闻系的双重课堂，成为中希青年在文明互鉴之路上的一次生动实践。