中国社会科学院大学新闻传播学院一行来我院调研座谈

11月17日下午，中国社会科学院大学新闻传播学院执行院长漆亚林教授带队前来我院走访调研，院长吴瑛、副院长吴秀娟、新闻学系主任林岩和学院在读博士生等参加了座谈。双方主要就新闻传播学科建设、人才培养、专业教材出版合作等方面进行了交流。

院长吴瑛教授介绍了学院的学科建设与人才培养模式。她强调学院的核心特色在于依托上海外国语大学的多语种优势，构建了独特的“多语种+国际新闻传播”融合创新育人模式，教学与科研工作主要聚焦于国际传播与全球传播领域。学院还借助中国国际舆情研究中心等学术平台，有效促进了智库研究与学理研究的有机融合。在国际化合作方面，学院长期致力于创新合作内涵与模式，成功向外宣媒体、政府机构和跨国企业输送了大批优秀人才。

副院长吴秀娟老师指出学院始终围绕国际传播展开教学、科研与社会服务。学院注重复合型人才培养，强化语言等跨学科融合能力提升，实行大类招生与专业分流机制，提升学生的专业认同感。她还强调了与业界深度联动的实践教学模式，学院长期与央媒、地方国际传播中心等合作开展实战项目，通过学分制实践课程和双导师制培养学生的国际传播力与全球胜任力。面对人工智能发展的挑战，学院正积极推动课程数智化转型，引进相关领域师资，以适应未来人才培养需求。

新闻学系主任林岩老师结合自身负责的实践项目，分享了学生实战能力培养的宝贵经验。她重点介绍了与松江区融媒体中心等地方机构的深度合作。学院资深教师带领学生进行365天不间断的英文内容生产与编译工作已成为常态化实践教学的重要组成部分。通过这些实战训练，让学生在真实职业环境中锻炼策划、采编和跨文化沟通能力，学生们总结出诸如“大事小讲、小事大讲”等适应国际受众的传播策略，显著地提升了国际传播能力。

中国社会科学院大学新闻传播学院漆亚林教授全面介绍了学院的办学特色与发展思路。中国社会科学院大学新闻传播学院是由中国社会科学院主管、依托新闻与传播研究所创建的科教融合学院。通过“科教融合”的体制机制创新，整合社科院各研究所的雄厚科研资源与社科大的教学资源，实现师资互通、课程共建与学生联合培养，中国社会科学院大学新闻传播学院形成了个性化、国际化、卓越化的办学特色。在学科布局上，重点打造国际传播、智能传播、马克思主义新闻学等突破性学科方向，并积极推动教材编写与学术成果转化。漆亚林院长对上海外国语大学新闻传播学院长期深耕国际传播的特色化育人模式表示肯定，希望与上外新闻传播学院深化合作，以期共同应对当前新闻传播学科面临的挑战。

社科大的王凯山老师对上外新传学院“背包记者团”项目表现出浓厚兴趣，该项目组织学生赴海外进行田野调查与新闻内容生产，是培养学生国际视野和实战能力的重要平台。他提议未来能与上外新闻传播学院强强联合，共同开拓上合组织国家、一带一路国家的调研路线。石林老师重点关注了上海外国语大学中国舆情研究中心的智库建设经验，并分享了社科大新闻传播学院实验室建设成果。

此次交流有效地促进了上外和社科大在教学和科研等领域的经验分享，双方充分认识到，上外依托多语种资源和长期积累的国际传播实践优势，与社科大立足高端智库、深耕科教融合的学科特色具有高度互补性。未来两校将在此次交流的基础上，进一步围绕国际传播人才培养、联合实践项目、智库协作研究以及教材出版等方面探索具体合作路径，共同致力于构建贯通产学研用的育人生态，为培养适应新时代国际传播格局、讲好中国故事的卓越新闻传播人才携手努力。