
2025年3月25日上午,美国佐治亚大学新闻与大众传播学院教授Carolina Acosta-Alzuru受邀为学院师生带来主题为“研究全球观看次数最多和最受诟病的内容:拉丁美洲电视剧和土耳其电视剧”的讲座。Acosta-Alzuru结合个人多年在电视剧领域的研究经验为同学们深入讲解了电视剧在国内和国际市场之间的紧张关系。吴瑛教授主持讲座。
讲座开始,Acosta-Alzuru教授详细剖析了拉美电视剧和土耳其电视剧的故事结构、叙事风格以及音乐和场景设置等。随后,她指出拉美电视剧的内容通常围绕爱情故事展开,将爱情故事描绘为伟大的奇观,包含情感误解的故事更受欢迎。Acosta-Alzuru教授为大家讲解了当前拉美电视剧的发展情况。结合实例短片,她辨析了拉美电视剧和土耳其电视剧的异同。两者在情节设置、叙事内容、播放时段、内容创作和传播范围方面存在相似性。而它们的剧集时长、品质价值,以及结局设置上有所差异。她总结道,两国电视剧不仅涉及家庭伦理,对女性赋权、政策法律和医学疾病等社会问题的讨论同样值得关注。
Acosta-Alzuru教授还为同学们分析了电视剧研究中媒体、文化和社会领域的交织性。她认为电视剧研究要以文化研究、女性研究,以及国际媒体研究为切入点进行探索。她以拉美和土耳其电视剧为例,强调它们是揭示媒体、文化和社会之间联系的绝佳中心,其次两国作品的国内和国际市场之间的关系异常紧张。传统线性电视产业与数字流媒体的资源争夺成为电视剧研究的关注重点。
Acosta-Alzuru教授深入讲解了如何开展电视剧的研究方法。相关研究使用的研究方法包括:利用文本分析法对表证和身份加以分析;利用媒体和文件分析法对监管加以分析;利用访谈和观察法对制作加以分析;利用观察、论坛或社交媒体和个人或小组访谈法对消费加以分析。此外,Acosta-Alzuru教授为同学们列举了不同研究方法应囊括的研究对象范围。最后,她提到,尽管电视剧研究存在便利,但获取产业内部资源和语言文化差异等门槛为研究带来了诸多挑战。
在提问环节,同学们积极提问,展现了对电视剧国际传播、电影国际传播及跨文化传播领域的浓厚兴趣。Acosta-Alzuru教授结合自身多年来对电视剧领域研究的实践经验,为同学们的未来研究提供方向。她指出,电视剧跨国传播研究能够促进不同文化交流与互动。
本次座谈让同学们对电视剧国际传播研究有了更深理解,也为各位未来的学习与研究提供了重要指导。
文案:陈瑜
图片:陈瑜
审核:吴瑛 陈沛芹